「Elaine」是創辦人的英文名字,意義源自法語,大意為明亮。去掉首字母成「Laine」,亦源自法語,大意毛線。「S」是姓氏「Shih」。「文房具」是日文漢字「文具」的意思。
明亮的毛線即是,
生活瑣碎的憂鬱中,還請記得,我們依舊會是散發著微光的個體。
──我們是快樂的反義詞,所以我們的本質是,快樂。
創辦人Laine於2015/06/14基於理想建立這個角落,並由另四名年齡相仿的靑少女協助運作。
「文具呢,看著的時候內心是興奮的,購入的時候是療愈的。」主販賣原創文具、紙製品及生活用品等。
Elaine is the English name of Laine S. Stationery’s founder. It’s origin lies in French, meaning “brightness”. Take out the first letter, and “Laine” means “wool” in French. “S” is from the last name “Shih”,and “Bunbougu” is the Japanese meaning of “stationary”.
So “bright wool” means… …
Please remember that in this blue life, we’re still individuals who beams with soft light.
Founder Laine started this corner based on her ideals and with the help of 4 other girls of similar age.
“Stationary is something exciting to regard with, and soothing when purchased.”
Mainly dealing with original stationary, paper products and daily objects.
